【韩剧不退烧】没关系啊，这是爱情！姐弟配领风潮

再过两天，就是宋慧乔与宋仲基大囍的日子，在这里先恭喜乔妹与基弟，从戏里到戏外都心心相印，不但满足了“CP党”（角色配对）的心意，更大大鼓舞了“姐弟配”剧迷们──女大男小修成正果不是戏，在现实世界中真实上映。
是的，乔妹比基弟大了4岁，这没什么大不了，在韩剧海中浸泡久了，什么年龄差的女大男小配对没见过？乔妹与基弟这年龄差根本是小儿科，况且他们俩的外型看来差别不大，不值得大惊小怪。
“女大男小配不足为怪”这样的心态，其实也拜韩剧风靡“熏陶”的，若尚在港剧当道的时期，女大男小配，尽管女星只比男星大了1年，也足以成为剧迷茶馀饭后的谈资。尤记得当年刘德华、陈玉莲版《神鵰侠侣》开拍时，家里的大人就开始说，哎唷，这陈玉莲可是比刘德华大的勒，不过，也只有她适合演小龙女。那时并不瞭解“女大男小配”有什么值得大惊小怪，而且陈玉莲与刘德华挺般配的嘛，尤其是后来杨过小龙女分离16年后再重逢，白了两鬓的杨过与丝毫未变的小龙女站在一起，倒显得刘德华年纪大了呢，一直对“女大男小”配很不以为然，直至读了《神鵰侠侣》的原着才知道，原来小龙女比杨过大了4岁，可因为小龙女修练的功夫少情寡慾，杨小年轻时外人看来就年岁相当，而在杨过与小龙女重逢时，金庸写道：“过了良久，杨过才道：‘龙儿，你容貌一点也没变，我却老了。

’”接下来，还浓笔书写为何年纪明明比杨过大的小龙女会看来比杨过小得多。而在《倚天屠龙记》里，金庸写的崑崙派掌门何太冲夫妇，也是女大男小配，可是他的笔锋却毫无掩饰地写道：“班淑娴比何太冲大了两岁……少时还不怎样，两人年纪一大，班淑娴显得比何太冲老了十多岁一般……”
原来女大男小，女人易比男人显老，尤其是女人生了孩子之后，有些女人跟男人会从“姐弟配”升级到“姑姪配”或“姨甥配”，怎叫女人不心惊，对“小”男人却步？而这样的普遍世俗想法就反映到娱乐影视作品中，在韩剧席捲亚洲前还真没想过“姐弟配”可以领风潮十多年还不见衰退，反而越显盛势。也许，韩娱乐圈也没想到这不得已而为之的“姐弟配”权宜之法竟会如此大受剧迷欢迎。
由于韩国全民皆兵，韩国男人都必须服兵役两年，韩男星当然也不例外，即使当红，也逃避不了这事业“冰箱”，除了打击韩男星的事业，也造就了年岁相当的韩男女星配对短缺。要如何解决这个短缺问题？那就只有用“弟弟”补缺了。然而，用后起的弟弟配姐姐，并非那么容易，因为要配对的女星已相当知名，弟弟要上位，本身需有一定的知名度，这样配对起来就更容易让大众接受，也减少了由当红女星提携之嫌的压力，有助于让将来成功冒头的弟弟更理直气壮地对外说，是凭实力上位的。《大长今》中的“闵大人”池珍熙因剧走红后说，他早就想与李英爱合作了，努力了许久，终于累积了可以伙拍李英爱的知名度，可以与她演爱侣。他说得一点都不夸张，两人虽同年（池珍熙比李英爱月份小），但李英爱成名已久，是韩星成功征战海外的第一批先锋，而池珍熙在《大长今》之前，海外没人认识，所以他说要努力许久才能当李英爱的荧幕爱侣，可见韩娱乐圈对“地位”相当看重，没有相当的知名度或走红的条件，姐姐不会随便配弟弟的。

其实，韩娱乐圈早期也非坦然面对“女大男小配”的，他们用了一些手法模煳了女大男小的年龄差，在韩剧中可见端倪：
（一）“姐姐的皮肤真好”
这句台词剧迷应该不会陌生，在许多剧中，无论戏里戏外，若女主的年龄是比男主年长的，就无可避免会听到这样的赞美台词，强调女主因皮肤好，看来年轻。以金宣儿为例，她因主演《我叫金三顺》走红，更奠定了“喜剧女王”的地位，1975年出生的她，后来与不少弟弟合作。在《我叫金三顺》伙拍1982年生的玄彬，剧中饰演30岁的“三无”女主金三顺，年龄比男主大3岁，于是剧中就有“姐姐的皮肤真好”这样的台词。
后来，与1980年生的李东健合作拍《每天夜晚》，饰演29岁的文化管理班主任女主许楚姬，与30岁的古董修復专家金范相是对欢喜冤家。剧里女主比男主小1岁，但剧外金宣儿可比李东健大了5岁，两人外型明显是“姐弟配”，于是又有了“姐姐的皮肤真好”这样的台词强调──“姐姐看来还年轻，配弟弟一点都不觉得年龄差太远”。

虽然金宣儿保养得宜，但接着与1986年生的李章宁合拍《I Do I Do》，就外型来看已非“姐弟”，更被剧迷调侃更像“姨甥”，于是她后来接的剧《蒙面检察官》与小3岁、外型粗犷的朱相昱合作，两人看来年岁相当，才洗去了我脑中的“姨甥配”之感。
（二）化妆补救
衷心赞一句，韩国的化妆术真的太厉害了，不但能化腐朽为神奇，更能将男女主化得不见年龄差，还非常般配。在金喜善接演《信义》时，就震撼了不少剧迷，因为她与饰演男主的李敏镐，真实年龄竟相差10岁，大家不禁怀疑他们俩如何演对手戏，如何说“爱”？后来剧播映时，两人在剧中的年龄是女比男的大4岁，而在化妆上，女主化得年轻，男主则刻意老龄化，所以两人站在一起时并未显得年龄差太多，不但不勉强，还相当养眼和舒服。
然而，男主崔莹毕竟是韩国高丽时代的名将，其夫人柳氏虽生平不可考，但编剧为了更符合历史传统，在《信义》结局时，写女主柳恩秀因在2012年的现代与古代不停穿越，她的年龄停止了，以致于她最后成功穿越到有崔莹的高丽年代时，已是她与崔莹相识和分离的5年后，她这时的年龄比崔莹还小，所以剧中的男女主在化妆上又更显得有差别──女的浓妆强调年经靓丽，男的则强调经常战火洗礼的沧桑，两人在外型上终显女的比男的年轻了，与金庸写的杨过和小龙女异曲同工。

（三）题材掩饰
《来自星星的你》1981年的全智贤与1988年的金秀贤配对。两人在外型上明显是“姐弟”，不过在编剧的笔下，“都教授”都敏俊是在地球上活了400年的外星人，虽然外型年轻俊美不变，但真实年龄比女主老上许多，所以剧迷别挑剔女主“显大”了。
另外，1984年生的具惠善与1987年生的安宰贤合拍《Blood》，虽具惠善的化妆很年轻，但粉底厚也掩不了憔悴，与安宰贤演对手戏时，明显看出年龄差，不过，剧里的男主朴尚志是不会老的吸血鬼，剧迷就别计较了，就多看几眼小鲜肉养养眼吧！
如今，姐弟配已不是新鲜话题，而我也更欣赏一些编剧的理直气壮，例如：在《太阳的后裔》中，男主刘时镇问女主姜暮烟“今年贵庚？”，女主先是装小喊“哥哥”，后来直接说，“我是姐姐”。姐姐又如何？阻挡不了弟弟求爱，无论戏里戏外。