说说香港TVB八九十年代的武侠剧(二):射鵰英雄传(1983)

2. 射鵰英雄传之铁血丹心、东邪西毒、华山论剑(1983)
只要一说起金庸的射鵰英雄传影视剧,就很难不提这部于1983年播映的,分别由三辑──〈铁血丹心〉、〈东邪西毒〉、〈华山论剑〉组成的老射鵰剧。据知,这是老射鵰剧迷心中的经典,同时是新射鵰(张纪中拍的)剧迷的毒药,在某些坛子上见提老射鵰的帖必进去踩场。且不管这些恩恩怨怨,总之在老射鵰剧迷中,这是一部难以超越的经典。
这部剧可说是集无线当年最强的幕前幕后菁英拍摄而成(只要上维基网搜一下,就可以看到长长的幕前幕后名单),而且捧红了许多艺人,包括当时还是新人的翁美玲(黄蓉扮演者),也让黄日华稳佔当年五虎之第一位。而苗侨伟也凭此剧的小王爷杨康角色人气急升,终于从专当男二号正式荣升为男一号,往后因伙拍当时大红大紫的翁美玲而被誉为最佳荧幕情侣。至于穆念慈的扮演者杨盼盼虽然还是难以摆脱以往“打女”的深刻印象,但对观众而言,她原来除了会打,内心戏也演得很好,把穆念慈的刚与柔演得恰到好处。
当然,一部剧的成功,不能光靠这四个主角就能造就的,还需要许多绿叶去衬托,而无线的确花了好大心思在绿叶选角上。
先说说第一辑〈铁血丹心〉的绿叶吧。在这一辑里,最大的绿叶莫过于饰演杨康父母,杨铁心和包惜弱的谢贤与李司棋了。他们俩在70年代时,是无线的一线演员,尤其是谢贤,他即使已携家人移民到海外,但每一年新春,报章杂志总免不了他们全家贺年的照片,而且还是登上封面的。接着还有夏雨这位无线70年代的小生,由他饰演戏份相当吃重的长春真人丘处机。另外,饰演铁木真的,就是向来被称演技精湛的秦沛。

而第二辑〈东邪西毒〉的故事,正式进入《射鵰英雄传》的戏肉,中原最颠峰高手,东邪西毒北丐老顽童,一一登场,所以选角上一点都不能马虎,而无线在这方面,的确下足了功夫,选的演员,大都切合书中的形象──曾江演东邪,一双斜眉不怒自威,又带邪气,而他出场的场面是最花菲林舖迭的;杨泽林演西毒,大宗师气派,不毒在脸上而毒在骨子里,奸险在于害人于无形,唯有他的演技能胜任。说到杨泽霖,上网查资料才发现,原来他曾演过两代西毒,而83年版的《射鵰英雄传》让他的西毒形象更深入民心;而演洪七公的刘丹,恰恰也是两代北丐(1983年版和1994年版)的扮演者。洪七公义薄云天,刚正不阿,却因为贪吃而使这位高手显得风趣、平易近人和慈祥。而洪七公也让刘丹成功转型,因为他向来演坏蛋或心肠狠毒的人,若非杨泽霖出演西毒,我认为这角色应落在他身上。
而本辑最大的亮点,就是老顽童了。由秦煌饰演的老顽童,其实跟书中的老顽童有很大出入,可是秦煌却将这角色赋予另一种特色──可爱又好玩,浑然天成,是秦煌自己的老顽童,已非金庸笔下的老顽童了。每次看他出场,听他说的台词,还有动作,总是让我欢笑不禁。
此外,还有一位演技很棒的甘草演员,关海山,则委屈于饰演东邪的断腿徒弟陆乘风。其实,委屈演小角色的,何止关海山,还有曾是无线的当家花旦陈秀珠呢,扮演程遥迦。我想,无线之所以让她扮演这角色,可能是因为在这一辑里的故事跟原着出入最大,所以需要她来串场吧。

南帝是四大高手中最迟出场的,在第三辑〈华山论剑〉才登场,由另一名知名甘草演员刘兆铭扮演。另外,瑛姑的角色就落在也是无线的知名花旦曾庆瑜身上。
坦白说,若以现在的眼光来看这部剧,其佈景之简陋、原著改编之多是被许多年轻一辈嗤之以鼻的主因。然而,以当时的水准来看,已属上佳之作了。它之所以成为经典,不是因为我们念旧,而是因为制作人在有限的资源范围内,如地理环境、人力资源等,交出诚意。而其诚意之佳,莫过于邀请了当时两大“巨肺”罗文和甄妮合唱主题曲,这些歌曲对我们这些粤语流行曲迷来说,是不朽的经典名曲呢!
转眼已是二十年的说说