巴麻美角色歌「未来/Credens justitiam（信仰正义）」

[00:00.20]作词/作曲：梶浦由记
[00:00.87]原唱：Kalafina
[00:01.82]翻唱：Oktavia
[00:02.65]
[00:04.8]While gazing at the stars tonight当今晚凝视星空的时候
[00:09.12]Memories flashed by me of the dream I pursued我突然想起了我追求的梦想
[00:16.2]That persistent brilliant light那持续的光辉
[00:20.9]Was my only friend as I searched in solitude是我在孤独中寻找的唯一的朋友
[00:26.38]The endless night dyed dark and cold无尽的黑夜染上黑暗和寒冷
[00:30.54]The loving world’s frozen, and yet爱的世界冻结了，但是
[00:33.90]I’ll keep running since now I know that I’m not on my own从现在起我会一直跑因为我知道我不是一个人

[00:41.44]Feeling these hopeful hearts beating感受这些充满希望的心在跳动
[00:49.25]
[00:53.43]Comes the dawning sky, and marks黎明的天空出现了，标志着
[00:56.88]A tomorrow crumbling and bursting at the seams一个在接缝中摇摇欲坠，破碎不堪的明天
[01:04.37]Yet somewhere within the dark,但在黑暗中的某个地方
[01:09.1]Someone reached for that destiny, so I’ll still dream有人抓住了那个命运，所以我还是会梦想
[01:14.92]That day I prayed for your embrace得到你拥抱的那天
[01:18.53]Graced my face with tears since I knew you won’t hear自我知道你再听不见后，我就泪流满面
[01:23.47]Anything I plead, but I won’t walk away我愿意付出所有，但我不会离去

[01:30.38]By your side, hold me tight, always在你身边，紧紧地抱着我，无时无刻
[01:39.51]
[01:41.70]Lonesome souls, connected by a broken pulse孤独的灵魂，被破碎的脉搏联系在一起
[01:47.4]Take some solace in the fact we’ve all lost things we treasured most我们都失去了我们最珍惜的东西，互相抚慰吧
[01:54.72]Taking each step lightly, never say sorry for continuing to believe轻松地迈出每一步吧，永远不要因为继续相信而道歉
[02:06.88]Our shared fate awaits, so come with me我们的命运在等着我们，所以跟我来吧
[02:12.52]
[03:03.54]Come each day, the town is still日子过去，小镇依旧
[03:07.62]Resonating wistfully with each day you paint与你描绘的每一天产生渴望的共鸣

[03:13.99]There’s a way when there’s a will有志者事竟成
[03:19.10]We can take back all of the memories growing faint我们可以收回所有逐渐模糊的记忆
[03:25.36]The endless night begins to shine as I seek to be your shelter当我寻求成为你的庇护所，无尽的夜晚开始闪耀
[03:32.77]So let our racing hearts entwine, we’re alone together所以让我们的心纠缠在一起，我们孤独在一起
[03:40.91]Rest assured, we’ll secure the future放心吧，我们会守护好未来
[03:51.91]