【Everlark/翻译】The Wish

愿望都是怎么成真的呢？<凯特尼斯×皮塔>
作者AO3用户misshoneywell
分级：M
总统外孙Peeta×胜利者Katniss
黑化Peeta请注意 介意OOC慎读
——————正文开始——————
她先看见那个坐在轮椅上的男孩。
火车站前的市集太无聊，爸爸都没注意到她偷偷溜到火车站去看那辆刚刚抵达十二区、华丽异常的火车。里面坐着来自Capitol的“重要人物”。她走到车厢后面，这时看到一个金发小男孩。
他坐在轮椅上，努力地伸手去捡轮椅旁的某个东西，脸上的表情显得很吃力，一条腿微微抬起，而另一条则一动不动。
她偷偷跑到他身后，敏捷地摘下一朵蒲公英，含羞地递到他面前。
“你是想要这个吗？”九岁的她声音稚嫩地问，手中小心翼翼地抓着刚刚摘下的白色小花。

“我自己也能拿到。”金发男孩不耐烦地说，虽然只有十岁，听上去却十分老练成熟。平常保护他的治安警们将他一个人留在车厢后面的这块空地上，自顾自地谈论着一些他不懂的事——不会消失的嘲笑鸟和愤怒的当地民众。
“好吧。”她摸摸自己的辫子小心地说。
两个人盯着彼此看了好一会儿。“对不起。”男孩的语气不再那么咄咄逼人，异常湛蓝的大眼睛扑闪扑闪的，“我一般——我平时不会那么说话的。”
“但是我会啊。”
“什么？那么小气地说话吗？”男孩难以置信地问，将轮椅推向女孩。
“对啊，和别人做交易的时候。”她蹲在他的轮椅旁，若有所思地说。
他换了个话题，“这个地方肯定有魔法。”望了望四周的森林，觉得这里简直就是仙境，就像是外公私下里偷偷给他看的那些古老的书中描绘的那样。
“或许吧。”她一边说一边拿着蒲公英轻轻划过男孩的手臂，但随即立马停下，也不知道自己为什么要那么做。

“真有魔法的话，说不定能治好我的腿。”男孩低下头，小声地说。“不过就算是Capitol的‘魔法’也治不好。”
她咬着嘴唇，“我知道了！”女孩忽然开心地说，她探过身子靠近男孩，认真地看着他，“我们一起许愿吧。”
他打量女孩一会儿后立刻用力点头。
“好啊。”
女孩高兴地拍着手继续解释，“我们一起吹散这朵蒲公英，两个有魔法的人都在一个有魔法的地方，愿望成真的机率就会翻倍！”
他看着这个兴高采烈的女孩，她可真奇怪，不过还是微笑着回答，“好。”
“一起数三下哦。”她蹲在他脚边小声地说。森林很静谧，从市集传来的嘈杂声更加明显，但是男孩和女孩并不在意。这个森林和森林里的神秘生灵才是他们在乎的。
“一。”
他想着自己从来没见过像她这么漂亮的女孩。
“二。”
她很好奇来自Capitol的男孩真的相信森林魔法吗。

“三。”
两个人都希望能再次见到对方。
她将蒲公英举到唇边，两人一起吹散蒲公英，蒲公英的花瓣在两人四周飘散。
“现在我们许的愿变成了一千个，总有一个会成真的。”女孩双手撑在轮椅的扶手上说，他着迷似的看着女孩，心疯狂地跳着，她粉红色的嘴唇越靠越近，轻轻蹭着他的嘴唇，虽然他只有十岁，但他觉得自己应该……应该……
“Katniss！”父亲忽然开始大声喊她的名字。
两人立刻分开，Katniss站起身开始向后退去。
“你叫……Katniss？”男孩有些急切地问，这个名字真特别，但却是他记忆里最美好的单词。
“对，”她冲他喊，脸上的表情有些依依不舍，“Katniss Everdeen！”
“我叫Peeta！”男孩推了一下轮椅赶忙回答，不想她离开。
“我会继续为你许愿的，Peeta！”Katniss眼神坚定地看着他承诺，随即就消失在车厢后。

~~~~~~~~~~
“这个区最糟糕了。”他妈妈翻着白眼不屑地说，让Avox再为她倒一杯绿色的酒，“赶紧跳过去吧。”
金发男孩也翻着白眼，这些年来他一直尽量不和她接触，不过看见她还是会心生厌恶。这个完美的Capitol女人可不喜欢自己瘸了一条腿的儿子。不过每年一起观看游戏算是两人唯一的惯例。
他没有理会母亲鄙夷的话语，脸靠近屏幕，认真地扫视着人群，过去三年每年他都会这么做，希望能再看那个让他魂牵梦绕的女孩一眼。今年是她参加抽签的第一年，不过他不在意。毕竟，他可是总统家族的成员，而外公不会拒绝他提出的任何要求。
“Vick Hawthorne！”负责抽签着装花哨的女人兴奋地宣布，人群散开，走出一个笨拙、黑发的小男孩，他的模样真像那个女孩，这让Peeta有些紧张，随即告诉自己这没什么特别的，他做了几年关于十二区的调查，发现十二区有些居民就是这样的。

“Madge Undersee！”女人又宣布另一个贡品的名字。
“哇，”他母亲转过头对父亲欣喜地说，“这可有意思了。居然是市长的女儿？就算是在这么让人讨厌的地方，也闻所未闻啊。”他听见父亲低声严肃地说着什么。Peeta释然地靠在轮椅上，不过还是希望要是能看见她就好了。他正准备回到自己的房间去，这时屏幕中的人群开始涌动。
“我要当志愿者！”屏幕中传来一声喊叫，“我自愿成为‘贡品’！”
他睁大眼睛。这也是十二区从来没发生过的事。而且这个声音让他心碎，他不想这个时候听到她的声音。他看着女孩走上台代替市长的女儿，她正抽噎着喊女孩的名字。
Katniss。
她还像记忆中那样漂亮。而他也已下定决心。
~~~~~~~~~~
她走进大厅，Effie Trinket站在身边，她过于开心，开心到让人有些抗拒。不过这不难理解，毕竟，她终于能当上一位胜利者的代表人，现在终于有人认识她。

另一边站着Haymitch，她的导师早已喝得醉醺醺，一进大厅就摇摇晃晃地直奔放着酒的餐桌走去。她真的很感谢Haymitch，多亏他自己才能活下来——游戏进行的时候Haymitch源源不断地提供着来自Capitol的赞助品，不过游戏结束后又回到这幅不可靠的模样。
她今年十二岁，既害怕又震惊。大家都说，她是Panem历史上最年轻的胜利者。灰色的眼睛疑惑地看着四周朝她照来的聚光灯，她小心地走到大厅中央。
她冲那些穿着奇装异服、戴着珠宝的人微笑点头、攀谈，感觉自己就像是之前在Hob里看到的那些牵线木偶一样，按照Effie的点头示意坐着规定的礼仪动作，Effie让她多跟人们接触，好好感谢那些救她命的赞助人。
她木讷地吃着眼前一盘又一盘的美食：裹着厚厚咸奶酪的牛排、牡蛎壳中装着甜甜的蟹肉、橄榄配着浓厚的酱汁，长方形的烤面包上放着珍珠模样的鱼籽。哦，那叫鱼子酱，她忽然想起来，这东西让她恶心，但是看见烤面包她很想哭，想起在家里的时候，她更难受了。

食物很好吃，应该是她吃过最美味的东西。但是她胃里翻滚着，小小的胃中装着这么多精美的食物让她觉得恶心。桌子上还摆放着来自各区的传统菜式，吃这些东西的时候她想挤出笑容，却想起那些来自各区自己杀死的孩子们，都是些像她一样的孩子。如果不是一套弓箭魔法般突然出现在眼前，而她的箭又直中一区男孩的眼睛，那现在在这里的胜利者可能就正吃着十二区的代表食物炖鹿肉了。
她的箭从来没有射得那么准过。
吃下最后一口抹着鱼子酱的烤面包Katniss又忍不住呕吐，站在面前的紫色皮肤女人厌恶地看着她，Effie皱着眉，努力微笑着说对不起。
她再也无法忍受。假笑、食物，无论走到哪儿都有人盯着，不停地和陌生人打招呼。她好想念妹妹，想妈妈，想——
“你好啊。”耳边突然传来一句温柔的问候。
这让Katniss吓一跳，转身发现周围那些奇怪的Capitol男女都默不作声。

她屏住呼吸。
那个男孩。
Peeta。
她盯着他。Effie正训斥她要有礼貌。但是她不在乎，那个男孩就在这里，Katniss想起当年的森林、蒲公英和那个愿望。
Peeta张开双臂，她毫不犹豫地扑进他怀里。人群消失在视野中，眼前只有他。
“成真了。”她低声说。
“什么成真了？”他的声音听上去让人很安心，像在讲睡前故事一样。
“我们的愿望。”她将头靠在他脖子上说。
“某种程度上，算是吧。”他的声音很小。Peeta向后退一些，撩起裤腿露出银色金属做成的假肢，“不过已经很好了。”说完还轻笑一声，虽然笑得不太真诚。
“你很完美。”Katniss将手放在他脸颊两侧认真地说。Peeta睁大眼睛。他眨眨眼又靠向Katniss。她还清楚地记得这双眼睛，和记忆中一样蓝。

他牵着她的手穿过人群，两人走向黑色的楼梯，两名治安警守在楼梯口，Peeta经过时治安警冲他点点头。
“这是梦吗？”进入金色电梯时她问，电梯上升时Katniss靠在Peeta身侧。她希望这不是梦。
“不是。”Peeta微笑着说，他的声音带来一种从未有过的安全感，“这是真的。”
“我们在哪？”走出电梯进入客厅时她犹疑地问，从来没见过这么华丽的地方，比训练中心的大厅还要大两倍。
“我家。”他转过身回答。“我觉得，你应该不想继续呆在那儿。”Peeta将她领到柔软的天鹅绒沙发上坐着，手留恋地抚摸着她的辫子。
“但我们不会有麻烦吗？”她闭上眼，打着哈欠问。好累啊，或许Effie不会介意自己睡一会儿吧。
Peeta笑一下，他的笑声很温暖，“不会的，Katniss。”
“你和几年前不一样。”他坐下时Katniss说，头像磁铁般自然地靠在他肩上。

“都是因为你。”Peeta低声回答，但她觉得自己肯定听错了。
“如果这是梦的话，也是个好梦。”她不想睡过去，但实在太累，从竞技场出来后就没睡过，而这张沙发又那么舒服，她的男孩就在身边，这么温暖——
“睡吧。”他摸着她的头发说。
她听话地沉入睡梦之中。
~~~~~~~~~~
恐惧地惊醒过来，身上全是鸡皮疙瘩，还能听见孩子们的尖叫声，能听见弓箭射入Cato眼睛时的声音——就像箭射入松鼠的眼睛时发出的声音一样。Peeta在她身边睡得很沉，嘴唇微张贴着自己的锁骨。
她转过头差点喊出声。
“小胜利者，我的外孙很在乎你。”Snow总统在黑暗中说，“The odds are in your favor.”
这是另一个噩梦吗？
她又闭上眼继续睡去。
这次再也没有噩梦。

~~~~~~~~~~
她没惹上麻烦。
醒来的时候Peeta第一次向她解释一切，说自己的外公是Snow总统，有些紧张地陈述事实，就像是邀请她共进早餐但又害怕她不喜欢提供的食物那样。
她好一会儿没说话然后问这有关系吗？
他回答，“没关系，但又关系着一切。”
~~~~~~~~~~
Peeta说得对，确实没什么关系。他们俩的友谊没发生改变，在他身边还是那么安心。在Capitol的最后几天她都没去训练中心，而是留在Peeta家里。原本为新晋胜利者安排的特殊活动她都可以不去，这个情况让往届的某些胜利者心生妒忌。
她还很年轻，只想赶快回家，回到十二区。不过在这里，Peeta就是她的保护伞，Katniss也毫不犹豫地躲在他的庇护下。
Effie和化妆团队为她和Caesar Flickerman的最终访谈做准备，Effie走采访流程时Peeta坐在一旁警惕地看着。Katniss很疲倦，非常不情愿，Peeta则像位老朋友般安抚她。从某种意义上来说，他们确实是老朋友。

两人一同躺在床上，这床比她十二区家里的客厅还要大，Katniss忽然转过头盯着他。
“这很奇怪，不是吗？”
“嗯？”Peeta困倦地回答。
“我们啊，我们都不认识彼此。”她说，这时Peeta认真地看她，“只有一个愿望将我们联系在一起。”
“但我们现在不是认识对方了吗？”他说着将两人的手指交缠到一起。
这就是他的愿望。
~~~~~~~~~~
胜利之旅简直就是场灾难。
每到一个区都要对着那些同在竞技场里死去孩子们的家人发表演讲。
每晚她都会趴在床上呜咽。噩梦侵袭她。Haymitch对待Katniss比原来更加友好，Effie看见她这幅模样都没有以往那么严苛。
有时Katniss能听见他们在以为她睡着时小声交谈，她不懂为什么这么晚大家还要在Haymitch房间里聊天。但是当听到自己的名字时她更加警觉，不过还是没能听清他们究竟在说什么。

胜利之旅中唯一能够安抚她，让她开心的事就是在Capitol停留的时候。总统府邸举办了一场宴会，大家享用着数不清的美食佳肴，载歌载舞——
那里还有Peeta，他带着她避开那些狂欢的宾客们，将她领到自己的房间，在那里她睡得很好。
没有噩梦。
~~~~~~~~~~
她现在十三岁，Panem历史上最年轻的胜利者。Haymitch虽然大部分时候都酩酊大醉，但还是尽自己所能为她当导师做准备。然而有一个不容忽视的例外情况：当Katniss走下火车，Capitol的居民早就围聚在站台上热烈迎接她的到来。
这次十二区的贡品年龄都比她大，两人悲伤地看着她。Capitol的人们疯狂地喊着Katniss的名字，这相当于已经为十二区的贡品们宣判死//刑。
“就算是Finnick Odair都没有过这种待遇。”Effie凑到她耳边低声说，Katniss不禁打个冷颤。

人们一遍遍的喊着她的名字。和自己年龄相仿的女孩们梳着和她一样的辫子。在人群中Katniss看见他。
她毫不犹豫地跑过去抱住Peeta。这是火车到达Capitol以来第一次感觉到温暖。这感觉比以往更甚。
“欢迎回来。”Peeta紧紧抱着她说，他看上去更高，更成熟。
“回来感觉一点也不好。”她诚实地回答，没看见Peeta脸上闪过的一丝悲伤，他往后退一些仔细地看着她。
“看看你，”他一边笑着说，一边将她领到豪华的黑色轿车边，治安警走在两旁保护他们。
“我都快认不出你了，打电话和写信给我的时候怎么没说你变得这么好看。”她有些生气地看看身上化妆团队让她穿上的粉色裙子和高跟鞋，忽然很想念那些被Effie扔进垃圾桶的裤子和衬衫。
“你就会说些漂亮话。”她嘟囔着，但还是紧紧握住Peeta的手和他一同坐进车的后座。Peeta知道她没心情闲聊，所以两人一路上都没怎么说话，当路过一个公园时，他告诉Katniss，等她安顿下来一有时间就带她过去。

“我和你一起回家吗？”她期待地说，在那里有Peeta保护，她可以什么都不想。但此时Peeta只是拨弄着她的手指，叹了口气。
这次，就算是Peeta也不能将她带离训练中心。作为导师，她必须和贡品们呆在一起。不光Haymitch会帮助她，Finnick Odair和Johanna Mason也会帮助她熟悉导师流程。尽管Finnick平时言行比较随意，Johanna脾气有些暴躁，但他们都是好人，尽自己所能帮助她。但Katniss还是很想念她的朋友——那个金发男孩。
接下来的一周都在为游戏做准备而忙碌，她没有时间见Peeta。Katniss告诉自己必须呆在训练中心说不定是件好事，这样就可以专心帮助贡品们——可是她的两个贡品还没跑到宙斯之角就被活活//打//死.
大部分导师都很同情她，真诚地表示遗憾。但也有像Cashmere和Gloss兄妹这样的人在背后幸灾乐祸。

Finnick和Johanna尽力安抚她，而她只是沉浸在震惊中久久回不过神。Haymitch在加农大炮响起之前就消失不见。
“我觉得…我想……”她呆呆地推开Finnick的手，慢慢说，“我想见Peeta。”
Johanna和Finnick看着对方没说话。
过了一会儿Finnick开口，“Katniss……”
“我想见Peeta。”她又说一遍，这次情绪更加激动。Katniss脑袋里不断回放着贡品们死去的画面，身体不由自主地前后微微摇摆。
一个金属话筒递到她手里，Johanna解释这是用来打紧急电话的。Katniss颤抖着按下一串长长的电话号码，这个号码早在去年夏天就背熟。
“Peeta，”她说，“我需要你。”
~~~~~~~~~~
Peeta将Katniss带到公园，他把这里称作游乐场，两人坐在挂椅上，她有些好奇地看着周围五颜六色的游戏设施，而Peeta则热情又略微有些悲伤地为她解释每个设施是怎么玩的。走到红色的滑梯边讲解时Peeta不小心绊一跤，不过没关系，因为Katniss终于笑了。这是从训练中心离开后Katniss第一次笑。

她坐在秋千上，Peeta在身后推她，Katniss紧紧地抓着秋千的挂绳。
“为什么要建这个地方？”她不懂有什么意义，又看看周围，想着这里会有多少只松鼠。如果没有远处的那些治安警的话，游乐场倒是很像十二区的森林。
“要是有蒲公英就好了。”Katniss最后看着远处说。
Peeta牵起她的手。
~~~~~~~~~~
第二年并无不同。
不过这次她的贡品们要表现得稍微好一点，两人一起行动坚持到晚上。但是半夜职业贡品在一个山洞里发现他们，将他们绑起来烧//死。Katniss好像都能闻到烧焦的人//肉//味，他们的尖叫声还回荡在耳边。
十二区的贡品死后她和Haymitch按理可以选择直接回十二区去，但是她无法离开Peeta的床。她的贡品们一死一辆车就出现将她接走，从那时开始再也没离开过Peeta。

她无声地躺在黑暗中，这让Peeta很着急，他尝试安抚她，最后他的耐心终于在Katniss拒绝吃饭时消失殆尽。
“Katniss，”他低声道。没有回应。“Katniss，你必须吃饭。”他看着手中那碗依然温热的蜂蜜燕麦粥说。
“不饿。”Katniss最后将头埋在枕头里回答。
“你总要吃饭的。”他直截了当地说。
“不吃。”
他抓着她的肩膀让她翻过身来躺在床上，力气比寻常的十五岁男孩要大得多。她直直地盯着他。
“把嘴张开。”Peeta的语气不容反对。
她张开嘴。
~~~~~~~~~~
“你的朋友们不喜欢我。”Peeta用手慵懒地梳着Katniss的头发时说，“是因为外公的缘故吗？”
“他们只是很担心我。”Katniss困倦地回答。“Finnick和Johanna就像是保护欲过剩的哥哥姐姐。”

“那Haymitch呢？”他继续问，“每次看见我都不给我好脸色看。”
“他们都不认识你。”她转过枕在Peeta大腿上的头说，“你都没去过训练中心拜访我。”说完打了个哈欠。
“我不能去。”
“为什么不能？”
“我是总统家庭的成员，”他语气平静地回答，“因为身份的影响，台前幕后我都不能和胜利者们有过多接触，尤其是你们在指导贡品时。”
她眨眨眼。
“那我呢？”她问。
“你怎么了？”他反问，指尖轻轻划过她的头皮，她很喜欢这种感觉，瞬间放松下来。
“我就是胜利者。”即使已经过去三年，每次提到这个称呼她还是会打冷颤，“你是我最好的朋友。每次我来Capitol参加游戏或者活动的时候基本都一直和你呆在一起。”
“你不一样。”
“我怎么不一样？”她继续问。
“Katniss，”Peeta突然抓紧她的头发，语气依然温柔，却又夹杂着一种说不出的感觉，Katniss有些害怕。“没有任何事可以将你从我身边夺走。”他的手指放松下来，又继续轻轻地抚摸她的头发。

她没有说话，Peeta接着解释，“而且，作为胜利者，你来我家，到我身边，是可以接受的。”
“为什么？”她还是不明白。
Peeta沉默了一会儿，眼睛看向别处。
“‘家庭应召’（House calls）——有些胜利者会这么做，继续以某种方式为Panem提供服务。就像你经常被要求去参加聚会或者开幕式那样。”她知道Peeta没有完全解释清楚，但是她好累，而Peeta的手很舒服。
“你说有些胜利者。”她闭着眼睛又打个哈欠。
“对，但不包括你。”
睡着之前她想起Johanna和Finnick有时看她的眼神非常奇怪。Cashmere和Gloss的眼神也很轻蔑。因为她和他们不一样……还有‘家庭应召’（House calls）……
随后她沉入睡梦之中。
~~~~~~~~~~
“你想我吗？”走进装饰华丽的Capitol公寓时Katniss喊着，一双强壮有力的手臂从身后环住她。

“每天都很想。”Peeta将下巴抵在她肩膀上微笑着说。
“我本来想早点过来，但是Johanna和Finnick有其他的计划。她说着向后仰头靠在他肩膀上。他吸吸鼻子闻Katniss身上的味道，“他们让我喝Haymitch的酒，”她含羞地笑着，“说是要‘弥补庆祝我的十六岁生日’。”这是Johanna和
Finnick的原话。
Peeta叹口气，“近墨者黑。”Katniss忽然在他怀里转过身来亲吻他的脸，这把他吓了一跳。
“傻瓜，没必要嫉妒他们，”她微笑着说，“你可是我最好的Capitol朋友，知道吗？”
“Capitol朋友？”Peeta皱着眉问，“谁是你最好的朋友？”
他盯着她，Katniss脸上的笑容瞬间消失，“没有其他人，”她故作轻松地回答，“你是我最好的朋友。”
他想起那些外公每隔几天就会送来的卫星照片，既是为缓解他对Katniss的想念，也是作为警告。Katniss违背了法律，但更糟糕的是，她让Peeta很伤心。

他想起那个高大的、有着和Katniss一样皮肤的男孩，他经常出现在照片中，跟着Katniss一起到树林中去。Gale Hawthorne。他想知道他们在十二区会干些什么。照片中那个总穿着脏兮兮的裤子和宽大夹克的Katniss他并不了解。
那晚两人躺在他的床上，Katniss在睡梦中皱着眉。他认真地端详她，想着Katniss回到十二区不在这里的时候，他的床有多冷，自己有多孤单。他无法忍受他们之间的关系出现任何变故。
他慢慢地将手伸进睡裤中，非常小心地不吵醒Katniss，握住早已坚挺的下体。她看着她的脸，想象着她不会离开，Katniss像他爱她那样爱着自己。他一边幻想一边加快手上的速度。
他伸出另一只手轻轻地抚摸着Katniss，微弱的呻吟声将他推向高潮。Peeta拿出几张纸巾擦拭完手上的污浊整理好裤子。

他靠得离Katniss更近一些，贪婪地闻着她身上的气味，睡着之前还在想……
他要保护Katniss。
他想将Katniss留在身边。
要怎么让Katniss永远留在身边……
~~~~~~~~~~
“怎么回事？”Peeta问，Katniss突然打开门没正眼看他径直往屋内走去，“你去哪了？”她将自己的皮草大衣往椅子上一扔，嘴里嘟囔着什么。
“你不是几个小时前就到了吗？怎么现在才过来。”他抓抓自己的头发继续问。
“嗯，对啊，你去问Effie吧。”她倒在客厅的沙发里没好气的说，“我怎么忽然又被要求参加什么服装店的开业仪式。”
他坐到她身边，将Katniss的脚放到自己大腿上，温柔地脱掉鞋子放在地上，认真听着她抱怨。他很开心能听她说话，抚摸她的皮肤。
“我都不知道自己为什么要来，”她的手臂靠在额头上，说着倒向沙发的后背，“不是只有举办的游戏的时候才来吗！”Katniss说完非常生气。

距离上次游戏结束已经过去四个月，Peeta特地为安排Katniss安排一些活动方便让她来Capitol。他还以为她会喜欢。
他停住手上的动作，小心地问，“你不想来见我吗？”语气中有一丝受伤。
她微微坐直，脸上的表情变得更加柔和，“不，我的意思是，对。但不是——不是那个意思。这很艰难，Peeta。”
他继续盯着她。
“这都不是真的，”她随即解释，“这些灯光、食物、我穿的衣服，还有这里的人——每次来这儿都感觉像在做梦，我游离在这种虚伪的表演之外。后来又回到家。要不是做噩梦，这所有的一起就好像没发生过一样。有些时候忘记——也是个不错的选择。”
“我先前不知道原来这才是你的真实想法——”他站起身时动作僵硬，受伤的那条腿有些站不稳——她已经很久没见过Peeta这幅模样，“你觉得这都不是真的，我也不是真的。”

“Peeta！”她立刻也站起来。
“晚安，”他语气平淡地说，“守卫们会把你送回去的。”
她为难地看着他，“Peeta，不是你，你——你当然是真实的。你是Capitol唯一真实的存在。要不是你，我早就迷失在这里了。”她眼神坚定地看着他坦诚地说，希望他能理解。
不过Peeta还是自顾自地朝卧室走去，她敏捷地在前面挡住他。毕竟，她依然是个胜利者。
“别这样。”她将手放在他胸前恳求道。
Peeta依旧不看她。
“别对我生气，”Katniss将前额抵在他肩膀上急切地说，“你不能生我的气。”
他叹口气投降，脸颊靠着Katniss的额头，抬起手摸摸她的头发。
“为你做了这么多，怎么会生你的气。”他说，Katniss抽回身。
“我想去睡觉。”她抬头看他，Peeta屏住呼吸——她的眼神很陌生，不像是个十七岁女孩的眼神。

——————余下全文见附件——————