【授译/杀犬】Fit for dogs 12

Chapter 12: Barking Orders
亲爱的总是穿着丑陋有机棉印花睡衣的女士，
你的狗告诉我们你总是喂它纯素食。我们不知道你是完全出于恶意还是只是无知，对犬类世界没有一点基本的常识。
狗吃肉，懂吗？日-欧-肉。不要听那些生产素食狗粮的公司乱说——你的狗需要咬点什么带肉的东西，而它现在已经饥肠辘辘地盯着你的大粗腿了。

如果你想用豆腐、蘑菇、豆类和蔬菜填饱自己的肚子，那是你的权利。但也这样对你的狗是世上最愚蠢的事。（我试过和戈薇一起“吃素”，两周后差点被饿晕。）
所以别再试着拯救动物和地球了，现在好好想想怎么拯救真真切切生活在你家中的动物吧，该死的。
来自爱吃肉的
犬类防卫军首席牛排消费官

***
亲爱的口臭先生
你养的母/狗告诉我们，你想让它和一只丑狗结合，以生出小狗让你得以展出和售卖。
老兄，人类对什么狗有魅力一无所知好吗。让狗们自己去决定这种问题吧。
让你的母/狗自己选择，否则我们会带走她，让她自己挑男朋友。如果你连挑xxx对象都不能自己做主会怎样？你这个自私的渣渣。喂，我想到了个好主意：如果你让这种可怕的强x行为发生，我们会把你绑走锁进一间用布满咒语的房间，和龙骨精某个饥渴的曾曾曾孙女关在一起一百年。

相信我们，带鳞片的一族既没有颜值也没有理智。
来自愤怒的
犬类防卫军最性感的雄性
***
亲爱的臭学生小子，
不！要！再！把！你！的！杜！宾！犬！当！作！衣！服！模！特！了！
他讨厌那些愚蠢的比基尼、太阳镜和指甲油，并且觉得你把他穿成那样的照片放到网上是对他的羞辱。

这是对你的唯一一次也是最后一次警告，再这样的话我们会用我们的爪子掳走你，给你穿上紧身衣、高跟鞋和我配偶母亲的蕾丝裙裤（你的体型是她的两倍，但穿灯笼裤应该会合身），把你绑在第七大街你学校前的路灯柱上（是的，我们知道你在哪里上学），直到打铃才放开你，让你的同学好好看一看你。
我们会很高兴看到他们传到网上的图片和视频、

回头见
来自犬类防卫军的超级英雄
***
嗨，没脑子小姐，
你的吉娃娃讨厌你手提包里的恶臭。每次你把她放进去的时候她都想立刻晕倒。她说那臭味包含了尿味、胡椒喷雾剂、洒出来的香水和你用了十年的按摩器里泄露出来的电池液。天哪，混合起来大概比奈落的厕所还要臭。
听着，比起那难闻的味道来，她不介意被放进手提包。她建议你用那个两年前你收起不用的旧黑色皮包——显然那没有那么臭，因为你只在经营宠物店的时候用过它。

饶了那个小家伙的鼻子，好吗？
来自嗅觉灵敏的
犬类防卫军的智囊和鼻子
***
亲爱的穿紫色鞋的祖母级女士，
以下是你每天问你家狗的问题的回答：
是的，他知道他是广阔世界里最可爱的那只狗狗。
不，他觉得你穿着黄色的裙子看起来不胖（尽管他不能绝对肯定那是不是绿色的，因为他眼中的色彩和你不一样。）

不，他不介意每周六吃羊排，但如果你能做到的话他更喜欢多吃点牛排。
是的，他讨厌你的香水。
还有，对，他吃了虎皮鹦鹉。他想让你知道他十分抱歉，对此实在感到愧疚，但他当时抵挡不了诱惑。他希望你不要因此责怪他，我们也这么希望（那些该死的鸟太美味了，你不可以就这么让它们在我们眼前晃还期待我们不会吃了它们，你知道的。）

你真诚的
友善的犬类防卫军邻居
***
亲爱的总是闻起来像汉堡的人，
我们按常理不会代表猫类发表通告，但我们极其稀有地为这只猫破例了，因为它是小蚋（注：戈薇的猫）的好朋友，也是我们火猫朋友的泛泛之交。
你的猫想让我们告诉你它父母为它取的真名是“夜空歌者”，不是“小猫男孩”。

请用合适的头衔称呼他并给予他相应的尊重，不然他会叫我们的伙伴云母用她的真实形态来拜访你。
相信我们，你不会喜欢的。
来自富有同情心的
犬类防卫军里猫的恩人
***
给犬类防卫军的二把手的便笺：
不要再用带着荒谬自夸头衔的半恐吓信件骚扰邻居了，现在就滚回家来，不然我就把你打包扔进井里送回战国时代。

不要以为你随意使用我白金信用卡留下记录后我还找不到你。
来自
将军