【考据杂谈】随时更新明日方舟的有趣之处。

*全是牵强附会（笑
1、夜莺
代号：夜莺，真名：丽兹。
《夜莺与玫瑰》、《丽兹与青鸟》，且夜莺的确有那么一只青鸟。
夜莺即Nightingale即南丁格尔，护士们的祖师奶奶，发明了统计学上的玫瑰图。
王尔德著有上述《夜莺与玫瑰》，是南丁格尔校友济慈的终身迷弟。
2、赤霄斩白蛇
赤霄：汉高祖刘邦的佩剑；陈的双剑之一
白蛇：白帝子；浮士德，其种族（估计是）蛇
在二测三测剧情中，浮士德惨被龙门近卫局俘虏，遭到陈示意的以各种手段对待来问出关于整合运动的情报。
3、切尔诺伯格与塔露拉与陈与流星
切尔诺伯格即切尔诺贝利，乌克兰城市名，чорнобиль，即艾草，苦艾酒的那个艾草。
一说为启示录第八章中的星名，某版圣经如此翻译：“第三位天使吹号，就有烧着的大星好像火把从天上落下来。这星名叫‘因陈’。”

流星，守林人。艾草学名Artemisia，来自希腊神话中的狩猎女神Artemis、森林与儿童的守护者。
4、mon3tr
很明显是monster的转写。
这种代号同样出现在《头号玩家》中，也与上一条的线索Artemis有关——从“Artemis”转为“Art3mis”。
5、拉普兰德与萨米
萨米：干员远山的出身地。一个民族区域，此区域横跨挪威、瑞典、芬兰及俄罗斯的北部，区域内的萨米人享有不同程度的自治权。
拉普兰德：干员拉普兰德的代号。非常多见的地名，其中一个位于芬兰，当地土著人自称萨米，外来人称之为拉普兰德。
6、赛雷娅的三星胜利语音
宣传PV台词：没有人能够轻易更改传统
日语台词：摂理に反するなど、誰にも許されない
三测语音台词：我不准许任何人违背法则
传统——摂理（天命）——法则，内心戏让人头秃。

7、你知道12月23日对你来说意味着什么吗？
12月23日，平安夜的前一天？
人类第一例成功的器官移植手术日期？
……我明白了！东京塔的开始营业日？
星见纯那，纯纯的CV佐藤日向的生日？
——不，是你老婆阿米娅的生日哒！
8、守林人的鹿角
干员守林人，种族麋鹿，虽然是女孩子可是长了鹿角呢。
出身卡西米尔，游戏内写作“kazimierz”，代指波兰。
波兰风俗：头上长鹿角表示戴了绿帽子。
……可怜的小守林人（扶额
9、陈警司的恐惧
二测剧情中阿米娅去贫民窟正巧遇见陈和一个女孩子交流，小女孩儿把米莎亲手做的小熊护身符交给陈。
被撞破了秘密的“龙姐姐”陈警官，冷面离开，并表示不关你事。
然而对于即将发生的事情，阿米娅敏锐地感觉到了陈在恐惧着什么。
或许这也正是她埋藏在心底的，那个与整合运动有关的秘密吧。

10、米莎的电影票
在一测二测剧情里，德克萨斯捡到了米莎的钱包。
钱包里有米莎的学生证、出境证明、联系方式、半张照片以及两张过期未检的电影票。
关于碎骨：在之前剧情中一些细节表明碎骨和米莎之间的关系并不是姐弟，然而三测删去的一些情节将两个人物合二为一。
不论怎么说，本该属于她们的至少一场电影的时光就这样被切尔诺伯格的隔离政策打碎了。
11、背锅CP陈塔
面对罗德岛——
一测碎骨：敌人不过是近卫局饲养的走狗！
三测碎骨：我觉得，事情和塔露拉说的，有些不一样。敌人比我们想象得要强。
（塔露拉：那是我说的？？？？）
面对假扮成碎骨的米莎——
二测阿米娅：罗德岛的各位，这场战斗，让我们……结束它吧。
三测陈：命运是不公的。要恨，就恨我吧。不，请一定要恨我。
（陈：哦，只准塔露拉替人背锅，不让我抢锅？）

12、明日方舟涉嫌——？
我们知道，龙门指代上海、香港等地。炎，按照食铁兽（熊猫）的出身地，指代四川。谢拉格，雪豹只有咱西藏有哦！东指代日本。乌萨斯——俄罗斯、苏联？；切尔诺伯格——乌克兰的切尔诺贝利，但切尔诺伯格是一座乌萨斯城市。
那么，既然毛子那边基本是一块儿的，为何我国却是各自割据的情况呢？（刻意上纲上线
*此条仅用来调侃
13、三星！
流星！
陨星！
霜星！
——星熊对此表示遗憾。
14、熊熊！
凛冬、古米、真理、米莎、碎骨拉着星熊表示：
是熊的就三瓶伏特加往嘴里灌！
星熊：……并不是，并不是名字里带熊就是熊哦！
顺道一提：在俄罗斯那边小熊都叫米莎（米舒特卡），熊爸爸叫米哈伊尔，熊妈妈叫娜斯塔霞，猫叫
瓦西里，狐狸叫做丽莎维塔。
15、德克萨斯的恩怨情仇
在基建中每个人都有不同的基建天赋

拉普兰德的【醉翁之意】能使她在与德克萨斯一同工作时每小时减少0.1心情消耗，订单上限 2。
德克萨斯的【恩怨】表示拉普兰德在我心情要加快消耗0.1，然而和能天使的【默契】又能使德克萨斯减少0.2心情消耗。
那么德克萨斯、拉普兰德、能天使三个人在一起的时候，大概是，拉普兰德开心工作，德克萨斯本来不开心，然而既然能天使在，反而还能开心一点？
能天使？
【企鹅物流】，效率 20%，两耳不闻鲁珀事，一心只想搞工作（扶额
16、谁是龙，笑什么笑，你也是龙！
明日方舟的干员种族中有两个与龙有关。
第一当然是目前独此一份的：陈sir，龙。
（W：塔露拉龙女算龙嘛？）
第二个就是双足飞龙瓦伊凡，双足飞龙和普通西方龙有什么区别呢？
普通西方龙一般是四足，因为，爪子也是足.jpg
那么是哪些干员呢？
赛雷娅、雷蛇……还有香草，香草也是龙你敢信hhhhh

（另：三测到现在我还没有拿到过香草（ry
17、深海色与弗洛斯河上的磨坊
干员深海色出身地为：阿戈尔。
阿戈尔即北欧神话的深海之神，与深海色之间关系就不用多说了，其居住地莱斯岛，岛名意义正是“赫勒尔（即阿戈尔）之岛”，位于丹麦卡特加特海峡。
同时在英格兰也有一条河名叫阿戈尔，此河曾在乔治·艾略特的小说《弗洛斯河上的磨坊》中出镜。
对其描写大致是说此河奔流潮涨宛若饥饿的怪兽（monster），而本书最后的结局是主人公消失在弗洛斯河的洪水之中，也算与深海色的潜能信物略有关系吧。
18、神笔马良深海色
是的，还是深海色，这次是语音里提到的她可以让自己的画实体化。
那么，你不是神笔马良还有谁是？！
神笔水母深海色.jpg
19、赫默的羽毛
赫默的信物：一枚斑纹羽毛饰品。
不善言辞的黎博利科研人员通过赠送自己的羽毛来托付情感。

而从赛雷娅的立绘上，可以看到：普通立绘里腰间与盾牌接扣的带子上佩有一枚斑纹羽毛、精二立绘里因为盾牌被更远地持住，羽毛依旧佩戴在与盾牌接扣的带子上。
——赫默向她的赛雷娅托付情感。
20、Saria & Mount Hermon
以上两个名词，不按约定俗成翻译，肯定会被人看做是赛雷娅和赫默山。
其实是苏美尔口音（by吉尔伽美什）的“叙利亚”，和指代同一座山的“黑门山”。
即圣经中的西连、示尼珥，这种名称，一说语源或许是“铠甲”；是应许之地的最北端，被称为誓约之山，是耶稣传道、预言三日复活、显圣之地。
又称白发之山、雪山。
有请赛雷娅和赫默两位新人登台并白头偕老（笑
21、清道夫
其实不能算有趣的事情。
清道夫有一位两情相悦的爱人，是女孩子，清道夫因为是感染者所以被驱逐，两人被迫分离，最终阴阳相隔。如今两人唯一的纪念，或许就是这份记忆与她们之间唯一的信物。

你游第一个实锤姬佬……
请各位博士一定不要再让她经历如此惨事了吧。
22、生气了吗？……我没有。
一测剧情最后有过一段塔露拉与人下国际象棋、因为对方死不认输而厌烦生气的剧情。
“……有吗？”
二测剧情中，塔露拉小姐对罗德岛最初的评价是：难缠。
三测虽然絮絮叨叨了一大堆，还是难缠，不爽（｀Δ´）！
正式剧情里则是：但我厌烦了。
看似冷酷骄傲、不喜欢说废话的塔露拉，真的会因为某些事情上被人纠缠不休而生气哦。
（陈：纠缠不休.jpg）
23、流星（Meteo）之迷
虽然流星本人自称为“Meteo”，然而据某位人士透露其实陨星这一位干员也是“Meteo”——指角色文件名。
太迷惑了！
所以你们俩到底谁是“Meteo”？打一架吗？
24、流星之绊
流星CV：福原绫香
地灵CV：悠木碧

以上两位人物皆是HUG爹爹的女儿。
以上两位声优曾在同一部作品中出演一对天造地设的CP。
别说话，这就是穿越时空的爱恋，快吃我拉娘（你
（ps.相信我这本书没啥好看的（不是你
25、甘地阿米娅
PV2中阿米娅的那句“以眼还眼只会使全世界盲目”出自圣雄甘地。
其非暴力不合作的精神旨要在于“不是通过暴力达到我们的目的，而是不同你认为邪恶的势力结盟。”
非常贴切地体现了罗德岛的方针。
另，作为一个在众多偷看你睡觉干员中或许是唯一一个会叫醒你让你别松懈的女主角，只能说婚姻是爱情的坟墓，只有你老婆才会让你好好努力养家糊口。
（阿米娅：那些都是不懂罗德岛离不开博士工作的小员工！.mp3
阿米娅是甘地，你老婆阿米娅让你做个肝帝.jpg
26、玛嘉烈·临光
干员临光真名为“玛嘉烈”即Margaret，意为“珍珠”，与基督教圣人圣玛格丽特“Saint Margaret”一致。

干员临光使用武器为锤，圣玛格丽特最典型的象征即是她用锤子击败恶魔（另有屠龙）；
干员临光只会在范围内干员生命值低于一半时进行急救，圣玛格丽特的守护对象为垂死之人（以及流放者、受诬告者）；
干员临光曾为卡西米尔耀骑士后因感染矿石病而被剥夺荣光，圣玛格丽特也曾被罗马教皇宣斥为伪圣直至十字军东征才恢复其地位。
27、白马骑士
还是临光。
与圣玛格丽特同为殉教者的圣乔治（圣尤里）的象征为白马骑士，也有屠龙传说，是旅行者的守护者。
其纪念日4月23日正是临光的生日。
圣乔治的精神可以归纳为保护弱小，不畏强权，以身殉道必得荣光，与临光相得益彰。
28、红色革命
干员红，代号“Projekt Red”，其中“Projekt”是德语，意味“计划”，即我们常见的"project"，这种混用的用法同样出现在知名乐团Linkin Park自2002年开始组织的定期巡回演唱“Projekt: Revolution”中。

众所周知，明日方舟游戏制作人海猫络合物是Linkin Park的死忠粉。
后部分联系可以归纳为：红色即革命，革命即红色。
29、贪吃老鼠清道夫
清道夫嘴边有颗痣，那个位置的就叫做贪吃痣（ry
正正好和清道夫的种族老鼠相得益彰呢（并没有
30、装饰性塔罗
干员远山是神秘学大家，手上时刻拿着两张塔罗牌。
我们都知道塔罗牌一般分正逆位，而背面图案一般是中心对称图形以免正逆位看上去不同，对结果和心境造成影响。
但远山手里朝向玩家的第一张塔罗牌背面图案并非中心对称图形，或许只是用来装饰的？
又或许远山已经有十足的自信，因此能稳定心境，不至于被外界影响吧w
31、国家保护动物蛇屠箱
干员蛇屠箱的背包上印有GEOEMYDA字样，即Geoemyda，是分布于我国及越南地区的物种，名为地龟（学名：Geoemyda spengleri）。

在1988年11月8日第七届全国人民代表大会常务委员会第四次会议上通过的《中华人民共和国野生动物保护法》中，定为国家Ⅱ级重点保护野生动物。目前保护区在广西、湖南等地。
请各位博士关爱国家保护动物。
32、职阶错乱
干员闪灵：你以为我是个剑士吗，不，学剑救不了夜莺，我要当个奶！
干员塞雷娅：你以为我是个近卫吗？不，近卫教官不能和赫默交流医疗心得，我要当个奶盾！
干员嘉维尔：你以为我是个奶吗？……好吧，经过我治疗的患者，表情都很安详（笑
33、改过自新暗索小姐
干员暗索出身雷姆必拓，是龙门贫民窟的惯偷，后来被作为特殊人才由陈警官介绍给了罗德岛，成为罗德岛的一员。
语音中有极其让人鼻酸的一句：“跑了几个人？那就别追了吧，说不定能改过自新呢？”
不知道她说的到底是整合运动那些感染者们，还是现在终于有了正式职业的自己？
34、逆向的报应？

干员天火，身上有条带子，绣着反向文字的“RETRIBUTION”，即retribution，意为“报应、严惩”。
干员信息中有提到其组织“王者之杖”为给宠物菲尔复仇，因此盯上了整合运动，并与罗德岛合作。或许这就是这一行字的由来。
但是……立绘中逆向的呈现与看起来如此儿戏的理由，是否有些奇异呢？
35、不老不死阿米娅
我们知道，阿米娅的名字Amiya按照维基百科说法，来源于希伯来语的“āmíjah”，文学意义上为“我是神之子”，另一个说法是其来源于印度、梵语中的अमृत，即“甘露”。
前一个就不用多说了，后者即印度神话中的长生不老药。
阿米娅看上去那么小的原因找到了.jpg
36、你也是德拉克？
罗德岛：陈sir啊，我们做个基础资料补完，请问您的种族是？
陈：Draco。
罗德岛：？你也是德拉克
陈：哦，不对，是Lung。

源自国服&日服PV里陈的种族最开始是Draco，也即德拉克，是塔露拉和苇草的种族（其实雷蛇一开始在PV里也是Draco，大家推测这算是对西方龙种的泛用称呼），后来改成Lung（即东方龙种）。
37、白蛇之死（冷静
之前我们说到过赤霄斩白蛇的故事
但我那时候真没想到白蛇浮士德真的会死……（强制冷静
38、姜齐：把这个姓陈的往死里灌！！！
新年活动中出现了地名“姜齐”。
看出来这就是山东，但其实说一下，我们一般会叫“姜齐”的是姜姓齐国，在田氏代齐之后齐国又叫做田齐。这样看明日方舟这时间线拉得还挺长（草
后来传至齐康公，被田家的田和（田齐太公）放逐齐康公于临海的海岛……？
总感觉有些奇奇怪怪的隐喻，嗯，不讲这条线了（继续草
然后，这个田齐家祖宗吧....是舜帝后嗣陈氏的陈完，因陈国内乱出逃到齐国，然后改陈为田(读音相近)，合着你们姜齐对小陈灌酒那么狠，把陈晖洁锻炼成这样是因为灭国之恨？？

39、惊蛰相关的各种不知道笑不笑得出来的笑话
干员惊蛰的拼写是Leizi，即电母，对，就是雷公电母那个电母。在封神演义里仅叫做金光圣母，还有传说她因为被雷公冤枉然后劈死就被玉帝擢升为仙人嫁给雷公的，惨
于为啥惊蛰这个拼写和雷有关，当然是因为“惊蛰”即春天以打雷的方式惊醒蛰居动物。
顺道一提本来惊蛰叫做启蛰，为了避汉景帝刘启讳才改成惊蛰的。
那惊蛰除了这个由来和“金”有关之外还有啥和金色联系得上的部分让她变成个金发双尾呢？第一，麒麟的毛色（虽然说的是腹部但总让人想到什么不太对的地方）是黄的hhhhhhh
再来就是可能是因为惊蛰的物候之一中有 “仓庚鸣” 吧，仓庚就是黄鹂，是金黄色的哦！
在香港，惊蛰是”打小人”的时候。从文化上来说，“小人” 即被统治阶级，与她的身份倒是挺合得来的wwww
传说的麒麟是十分温驯和善的，不会伤害生灵，甚至连草木也不会折断，堪称“仁兽”，我们这位……或者说明日方舟里的麒麟们嘛，那就不知道了。

40、阿吽
阿吽出自梵语中代表万物起始与结束的真言之一，就类似于我们熟悉的那个启示录里的“我是阿尔法，我是奥米茄”。
在日本习俗那边现在一般使用狛犬放在门前来表达，所以吽的技能是门神，非常可以。
狛犬像狮子也像狗，来源是古印度或者古埃及（又是你！埃及人！）象征守卫王权的狮子相，所以阿是菲林，吽是佩洛，非常可以。
但阿是开口音，吽是闭口音，立绘里几乎是反过来了，这不可以！
顺道一提日本那边有成人杂志叫《COMIC阿吽》，封面画师是深崎暮人，大家应该很熟悉，举例：《路人女主的养成方法》的插画师wwwwww
41、苇
苇草，即芦苇，是科技高手，啊翻错词条了对不起。
苇草，即芦苇，最出名的关于这个名字的话大概是法国人帕斯卡（烧钱帕斯卡：? ? ? ）的那句“人是会思考的芦苇”。
芦苇在欧洲有着“不可依靠”和"坚韧不拔”两种印象，关于前者，《圣经列王纪下18》 提到“你所倚靠的埃及只不过是一根破裂的芦苇 ，谁倚靠它，谁的手就会被刺伤。”

（埃及：为什么老是我被cue？因为我才是西方文明的源头吗？？？？ ）
后者相关寓言有《橡树与芦苇》，钱钟书曰：吾躬能屈，风吹不折。
埃及（草）亡灵书中提到，死后之国就是芦苇之国，在《少女终末旅行》有所表现。
联系苇草所说“我就是深池”，深池的发音即“都柏林”，在盖尔语中意为“黑色的池水”，是爱尔兰共和国的首都，其中流淌着寓意"生命”的利菲河。
德拉克盖尔王隐射的盖尔人在历史上被统称为爱尔兰人或苏格兰人，在游戏内能确认的两条德拉克即是爱尔兰的苇草和苏格兰的塔露拉（塔露拉的名字来源于苏格兰盖尔语）。
维多利亚包括爱尔兰的话爱尔兰真的好惨，我要为她唱一首Foggy dew（叹（注：这首歌唱的是爱尔兰独立
爱尔兰民族诗人、二十世纪最伟大的诗人叶芝有作品集名为《苇草间的风（The Wind Among the Reeds）》。
顺道一提苇草出生于10月16日，1834年10月16日，维多利亚时期，一把大火（苇草：掀起深池之火）烧了存放有当年爱德华一世从苏格兰抢走的加冕石的西敏寺，这块石头最终于1996年被还给苏格兰。

另外10月16日也是爱尔兰双胞胎歌手组合“Jedward”的生日，组合中正好有一位名为爱德华，他们的首张单曲（专辑）名为《Under Pressure》，与火蓝之心某活动关卡同名。
42、乌陵与土明
《旧约·出埃及记》提到觐见上帝时要常将以色列人的决断的胸牌带在胸前，乌陵和土明就放在决断的胸牌里。《牧羊少年奇幻之旅》中，一位老人自称是撒冷国王，给主角一白一黑两块石头，告诉他这就是乌陵与土明。
干员莫斯提马的两把法杖分别叫做“黑锁”与“白匙”。
恶魔莫斯提马是上帝的奉承者，身在恶魔大军之中却完全受到神管束者、象征“仇恨”“敌意”“憎恶”“迫害”、鼓动埃及追回以色列者、杀死埃及人长子者。
让一位这样的人掌管象征“光”和“完全”、“启示和真理”好像也没什么不行。
毕竟埃及人就是神明！（草
43、南十字星之下
干员麦哲伦，紫菜爹提到的南十字座α星，也就是α Cru，或者说南十字二、十字架二。

被葡萄牙人叫做“麦哲伦星”，麦哲伦由来应该是麦哲伦企鹅，麦哲伦企鹅这个名字取来也是是纪念教科书也写过的环球航海家麦哲伦，本身南十字二也是一颗可以纪念麦哲伦的星星，同时它也代表了巴西的圣保罗州。
她的生日10月17日也正是航海家麦哲伦的生日。
公元前538年的这一天，波斯的居鲁士大帝长驱直入巴比伦，释放了已被放逐70年的犹太人，并制定了世界上第一部人权法法案。
再说到南十字星，南十字座本身是南天的拱极星，在拉丁美洲或者说南半球，有独立和抗争的意义。南半球许多国家展开了独立战争后，也有许多国家的国旗上有着它的身影。
国内还有一套诗册取名《南十字星之下》，是南半球多位诗人的选集，其对南半球的代表性由是可见一斑。