【歌词翻译】理由

歌手：茶太
作詞：茶太
作曲：onoken
編曲：onoken
風の音遠く
将风声自远方
運んでくるのは
带来这儿的
誰かの口ずさむ歌で
谁人轻轻哼唱的歌曲
乾いた道に
那是连干涸的路上
ゆれてる草木も
不断摇曳的草木
護った世界の証
也一并守护的世界的证明
願う言葉はただひとつ
祈愿的话语仅有这一句
同じ気持ちを抱えている筈だから
“因为我们有着同样的心情吧”
護る為の腕で
为守护而生的手臂
誰かを傷つける
又将谁伤害
道も立場も違えて
道路与立场皆不相同
正しさより強く
比起正确更应强大
胸に走この熱を信じている
相信着在这胸膛中奔流的热度
生きる事が答えになるから
因为，活着本身就能成为答案啊
人の数だけ
多少人们
生まれた笑顔は
绽放出不同的笑颜
脆い心を強くする
能让脆弱的心坚强

人の数だけ
多少人们
あふれた理由は
身怀各自的理由
亡骸の上に積もる
于遗骨上不断沉淀
果ての見えないこの道も
即使是不见终点的这条路
知るためならば怖く無いと前を向く
若是为去知晓，便能毫无恐惧向前走
こんなに正しくて
如此正确
こんなに間違って
如此谬误
世界が抱えた罪を
世界所怀抱的罪恶
解り合うためなら
若要将之消解的话
避けられない痛みだと
这便是无法避开的伤痛
そう信じて
如此深信着
その全てを断ち切る勇気を
将那一切斩断的勇气紧握
終わりを望むなら
若是期望终点来到
全ての始まりを
就要将一切起源
歪に埋もれた過去を
深埋于歪斜的过去
この手で掬い上げ
以这只手掬起救出
砕け散った真実に
面对碎裂的真相
目をそむけず受け入れると
睁开双眼，正视接受
誓いをたてよう
许下誓言吧