【杂文八扯】In Flanders Fields

*就是Veterans一系列的一些解释和写作心得。
其实一开始想写这样一篇文是，因为考研之前日常靠记花语来背假名和单词_(:з」∠)_
然后在我的考据资源网站里，看到了关于虞美人的介绍，一瞬间被「红色：安慰、感谢；白色：忘却、沉眠」这样……非常15RO的说法打动了。
好吧其实我之前就大概记得芥子或者说罂粟这一大类都差不多是这种感觉，因为最开始这是用来麻醉的，自然会有「安慰」和「沉眠」之类的说法。
然后大家也知道当时第九章简直是15RO这个CP的末路（喂，为什么这样说呢，因为第九章最开始的剧情是RO不记得AR15了hhhhh
也可能是那时候压力挺大，就一股脑想就着这个写点什么，于是想起来虞美人相关的有几首非常有名的诗歌——其中一首，就是本次胡诌的标题由来。
《In Flanders Fields》
在法兰德斯战场。

这首诗写于第一次世界大战的第二次伊普尔战役，也正是这次战役，开启了大规模使用毒气（氯气）作战的先例。
网络上有许多翻译，这里参考Wiki做一定改动：
在法兰德斯战场，虞美人迎风开放开放在十字架之间，一排排一行行标示我们断魂的地方云雀依旧高歌，展翅在蔚蓝的天上可你却难以听见，因为战场上枪炮正响我们死去，就在几天前我们曾拥有生命，沐浴曙光又见璀璨夕阳我们爱人也为人所爱，如今却安息在法兰德斯战场继续和敌人战斗吧颤抖的双手抛给你们熊熊的火炬，请你们将它高举若你们辜负死去的我们我们将不会安息，就让那虞美人染红法兰德斯战场
法兰德斯是一战时最为惨烈的战场之一，时值五月，夏初正是虞美人盛开的季节，鲜红的花朵在平原上随风摇曳，被战争的硝烟掩盖，的确是给人一种血与火的观感。
如果对少前的各个意向比较敏感的，或许能从火炬联想到第八章标题「火花」，「十字」与「天空」则是AR15相关的东西了，不过最适合的，果然还是那种逝者已逝，唯有信念鼓舞大家与敌人不死不休的感觉吧。

因此文中RO遁世的场所就是这里了，被她当做仓库的小教堂其实也是有原型的，就是各国为了纪念在这里牺牲的士兵所建造起来的数座教堂之一。我当然是没去过的，好在有谷歌地图而且这座教堂开放参观_(:з」∠)_
当然，后来写到的在教堂里找到的黄铜片也是因为原型教堂里面有块写着纪念文章的黄铜片来着，但我想这是非常重要的东西吧，如果这个不能被保存下来的话，或许这座教堂也没有什么特别之处了。
于是只让RO找到了一小片黄铜。
而送给马卡洛夫的那句话引自以赛亚书32章17小节，原文是「et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternum」，翻译过来就是「公义的果效，必是平安。公义的效验，必是平稳，直到永远」，我嫌弃这段翻译太不中二所以改了（喂

这句话也是天主教第260任教宗庇护十二世的座右铭。这位可敬的教宗在任期内经历了第二次世界大战，而众所周知马卡洛夫所在的苏联和RO所在的美帝，咳咳，在二战的作用以及在那之后的关系。这里算是一个讽刺吧，但因为RO小姐并不知道这件事，只是觉得很帅气所以不作数，是我的恶趣味而已www
说完RO的居住地，就这这个势头也来讲一讲马卡洛夫那里好了。
马卡洛夫自请去了斯瓦尔巴群岛，关于这个地方我推荐一下B站一个BBC纪录片，因为图带链接也点不开所以就说一下，av4059327，是专门介绍这里的。
简略说一下大概就是苏联时期为了开发这地方的资源所以在这块儿建了座村子，给取名叫金字塔镇，同时每年向这里运输大量物资，结果还是因为漫长的极夜太过强大而得不偿失计划泡汤，于是人类撤出这里，金字塔镇最终变成了野兽与植物的乐园。
但是人类带来的物资还留着hhhhhhhh包括各种上世纪的古老设备还有胶卷影片和那架世界最北端的YAMAHA钢琴。

文中提到的虎耳罗盘草其实就是当地的苔原植物挪威虎耳草，因为植株具有一定的指南针功能也被叫做罗盘草，花语是「深爱」。顺道一提虎耳草什么的就是「雪之下」来着，对应冰天雪地，非常应景。
当然我也是看过大春物的人但是请放心我一点站队思想都没有所以这里并不是恶趣味而是真心觉得雪之下适合那样冰天雪地的环境。
至于《马卡洛夫的肖像》，我要安利一个叫做心跳文学部的游戏，steam就能下载，免费，非常良心，而且有汉化。这本架空书籍的内容非常猎奇，是关于第三眼的，总之意会一下就好_(:з」∠)_
再来就是我最私心的两个地方。
第一是司登的所在地，英国的巴罗因弗内斯是每个金刚厨的圣地，正是在这里的维克斯造船厂内，从一战开始活跃到二战最后沉默在我国台湾海峡的高速巡洋战舰金刚号被建造出来。
这里的一些描写我查了谷歌地图还借鉴了一下第一情敌贺茂大佬在金榛厨教科书《日曜日に生まれた子供》在后记里说到的景色，因为翻译只有我一家所以我就不随便引用自己发挥了（喂

第二是92和AAT的所在地。这里是本文最偷懒私心了，因为就是我家啊wwwww介绍一下的话大概就是有着超高植被覆盖率、建有全国高中学校内最大室内体育馆的、占地面积超大的、历史悠久（今年已经115岁啦！）的省重点高中啦。
因为熟悉到不能更熟悉了所以基本上都是信手拈来想怎么写就怎么写的。
学校里有好几幢中苏蜜月期建起来的苏式红楼，虽然现在已经被认证是文物了但是似乎还在被当做重点班教室，所以说92和AAT住的那间就是我当年的教室啦（你
我是不会说这座学校的人工湖和后山名字其实是我取的的（笑
扯远了，言归正传。
从第一小节开始重新梳理一下一些事情吧。
第一小节里，92送给RO的红五星邮票是最终战后发行的别地区寄往中苏地区的通用邮票，红五星代表什么自然不言而喻。虽然我觉得用这个肯定是我苏联情结没救了wwwww
而92送RO星星则是因为RO自己说过她喜欢星星。

当然RO已经记不得她说过，也记不得自己喜欢过星星了，因为那时候她说的星星其实是ST AR-15。她之所以会用星星来指代15不仅是因为那个「ST AR」，也是因为康德那句有名的「璀璨星空在我头顶，道德律令在我心中」——星星是15，正义就是RO。
第二小节里出没的铂金戒指缝衣针顶是我的恶趣味，其实也没什么意思。
猞猁那段也算是吧，因为伊普尔乃至比利时整个弗莱芒社区实际上都不是欧亚猞猁的活动范围，至少我在GBIF上没查到有（扶额，但是未来还在一切皆有可能，所以某方面来说的确是可能的。
而RO摸到的背脊是谁的呢？是UMP45小姐的。
不知为何自从我去年在上一个号里和人吐槽你45RO怕不是每次都是初见，之后看见很多45RO元素文也差不多都很wwww每次都是初见了，当然我也很喜欢这个情节，所以第三小节里也用了很多失温症台词。
那么顺理成章到第三小节，首先地理知识是：据说伊普尔这个地区名就来源于伊普尔运河，其实我看了看地理位置发现这河离得不是很远才决定写出来的，因为之前都没写地名，我还想着一写就会暴露意图来着www

然后科普：黄与黑的搭配是自然界也是人类使用中最多的警戒色。顺道一提RO和45的主配色都是这俩，连衣服都是一个外黄内黑一个外黑内黄，是情侣装了（喂。另一个科普是我之前在第三小节后面提到的语言问题。伊普尔是比利时弗莱芒大区的城市，这个地区的人因为种种复杂历史原因其实一般是说荷兰语的，像RO小姐那样在这里说法语的行为搁现在的当地，可能轻则被歧视坑骗重则暴打一顿，还好她是遁世去了，周围也没有原住民wwww这也是45小姐听她说法语之后笑起来的原因，真的太傻了（爆笑
92小姐寄给RO宝宝的红茶是祁门。
这里冒险家45小姐肯定已经认出RO来了，但是RO不认识45所以45也不点破，为了不惹人起疑连名字都报出了花花肠子，但是最后还是在第四节被自己的模样出卖了wwwwRO看到最后那张纸条儿之所以没有疑心是因为她想自己能听出「维尔小姐」的口音那以自己的蹩脚法语估计对方也听出来了，于是因为这个误解对外面的人有了「大家都非常温柔」的更加错误的看法。

然后第四节……
第四节里的铁线莲……就是那种不同品种能开出非常不一样的花儿的植物，被誉为藤蔓植物的女王，我也只是曾经在纪录片里见过我自己写出来的那种景象，然而遗憾的是具体在哪部我找不到了_(:з」∠)_
好在铁线莲的花语是：旅人的喜悦。不用多说了w
插播一条万古长青消息：邮差小姐其实就是RO之前的指挥官。
被RO干掉的那个人是老贼叶戈尔来着hhhhhh
RO635手刃仇人！
老贼叶戈尔命丧黄泉！
花店是渋谷凛厨的私心，还有我就很想看被蓝色花朵包围的416。说到这个私心自然不能放过银莲花，而用银莲花还有一个原因——渋谷凛的第二单曲「Anemone Star」。
另一种花Lechenaultia的写法由来是一位叫做Leschen啥（你）的植物学家，但是非常有趣的是少写了一个S（对我就是这么丧心病狂处处要说RO宝宝忘记了ST AR-15这件事）。这种花开起来就非常，五角星，花瓣数五又很蓝，加上这一品种叫做「初恋草」，还是由STAR blaster 和Sky Blue杂交来的——很明显在我心里这已经等同于AR15了，就很适合这个场所。

UMP9的描写是我从Farmhouse里抄过来的，不过Farmhouse里对9的描写其实是抄的我在第三节里对45的描写所以没关系，大概。
关于「9」这个词，在英文里它是「Nine」，发音就姑且当做是语音里45叫的那个，然而尴尬的是这个音和应该是德国枪的母语、德语里表否定的「Nien」非常一致，而德语里数字九写做「Neun」，从构词上就能看出发音的不同了。
再然后也是关于语言的，虽然是德国枪但毕竟曾经是M4所以我设定416的英文也非常流利，甚至即使在英国生活了好几年还带着美国口音以至于美国人RO根本没啥违和感。
后面回忆杀里传来的声音是AR15的。她虽然忘记了自己喜欢过这颗星星，但她们也还是当过一段时间队友的。
被捏着变得锋利让RO生疼的是45留下的纸条。
司登那句「我快要认不出你来」脱胎自爱尔兰反战民谣《Johnny I Hardly Knew Ye》，我听的版本，歌词大意是妻子在敌军来犯前逃难，休息时发现一具路旁的尸体，尸体破烂不堪面目全非还断了一条腿，但忽然她发现这正是应征上战场的自己的丈夫——「我快要认不出你来」。

司登这时候的心态可想而知。
这首歌后来在南北战争时被美国那边改成《When Johnny Comes Marching Home》广为传唱，常用来欢庆勇士凯旋，所以RO宝宝并不知道司登当时是什么心态……也算是英美差异之一。
不过说到英美差异，其实英美的国花都是玫瑰，所以我才设定司登开了玫瑰园来着wwww
最后说到的「可那门太窄」是化用马太福音第七章的十三、十四节，原句是希腊语，翻译过来就是「你们要进窄门。因为引到灭亡，那门是宽的、路是大的，进去的人也多。引到永生，那门是窄的、路是小的，找到的人也少。」
写到这里其实该说的都差不多了。
大概是战术人形RO635小姐搞砸了任务，但主要——如果清楚这种心理的话也挺好看出来的？——还是因为叶戈尔老贼临死前拿着核弹钥匙准备全歼人形，虽然被RO阻止了但是那种恐怖的景象在她心里挥之不去，加上的确造成了损失所以内心一直在内心攻击自己，直到她与过去告别。

这里过去指的自然也有AR15，如果她一直记得的话估计更加不会放过自己了，毕竟AR15也经历过爆炸，但比起RO那种当然更加「漂亮」。
但是她不记得AR15了呀_(:з」∠)_
所以92送给她的五角星被她当摆件，虽然也珍惜但仅仅是因为这是92送的，而不是因为她喜欢星星，还喜欢ST AR-15。所以尽管AR小组的朋友们邀请她，她也没答应出去走走。
这里有一个距离问题，心灵上的那种。
离她最近的是马卡洛夫，接着是92和AAT，然后是司登，再来才是AR小组。马卡洛夫是她的好副官、好朋友，92和AAT也是——但是AAT太不靠谱了wwww而或许对于RO来说司登并不是特别重要的人物，但是她也曾经在司登身上赋予希望。至于AR小组嘛……嘛_(:з」∠)_
第十章之前我真的觉得AR小组全体欠RO一个道歉，然后第十章连M4都给RO道歉了2333333

所以安排是这样的，同在欧洲大陆的马卡洛夫，同在亚欧大陆的92和AAT，同在亚欧板块（你）的司登，和在新大陆的AR小组。
但真正抵达RO身边的只有UMP45而已。
这不是恋爱脑，重要的话我讲两遍，这不是恋爱脑啊。
我曾经想过为什么非得是UMP45，为啥只有她能把RO从那个安逸窝里勾出来，每当我质疑自己的时候我就去看看失温症的旧剧情，然后我就确定只有UMP45能让RO635离开自己的舒适区了wwww
ST AR-15是星星，是曾经，曾经是RO心中的准则。
而UMP45是一位风雪夜里意外的来客，在寒冷的冬季给予RO635一丝仅有的温馨。
这两句话不仅是对这篇文的概括，其实结合我曾经写的RO小论文非常贴合四章夜战和失温症时RO的心境了。
当然啦，退一万步讲，这一群人里真正说了想去看世界的也就只有UMP45了，所以也只有这一位真情实感地想去看看世界的人，才能把一个封闭自己的人拉出自己的小世界。

最后，回到这一系列文的总标题——
「Veterans」。
之所以一定要用这个单词，以及退伍军人的这个解释，其实是因为美国有个「退伍军人日」，即「Veterans' Day」。这也是世界各地的一个纪念日，又叫做「停战纪念日」「国殇纪念日」，用以纪念那些在一战、二战中牺牲的士兵。
而这一纪念日的标志，就是我们一开头提到的虞美人——得益于本胡诌八扯文标题同名的那首诗的广泛流传，虞美人成为了西方世界纪念国殇的花朵。
黄色虞美人的花语是：富饶、成功、恋情的预感。
实际上我也不是特别想把一切都归究于爱情。但一个人的成长，她挺过人生低潮的动力，都与爱息息相关。
不只是45RO这种彼此契合的恋爱，也有来自调色板的友爱以及来自AR小组的亲爱，甚至还有来自于404小队成员们的关爱。不论怎样，这些朋友们一直以来的通信与邀请都非常重要。

连那个曾经在RO面前无比弱气的司登都抱着一种「这次轮到我来给RO小姐勇气」的心态，其实也算是曾经的小太阳RO终于也被大家温暖了吧。
只是从一开始导致这般事态的，追本溯源是RO对15的暗恋，而最终结束这样消极生活的，是45与RO的两情相悦而已。
正如M4送给RO的那枝Green Diamond的花语，希望就在心里。
只有爱能让希望壮大起来，而爱与希望将战胜一切阴霾。
毕竟，这才是正义呀wwwww