这几个句子你理解对了吗?

 

1
Don’t tell me.
误解：别告诉我。
正解：别说话。
  
2
I failed you.
误解：我输给你了。
正解：我辜负你了。
  
3
I’ll take a rain check.
误解：给我一张雨票。
正解：改天吧。
  
4
My hands are tied.

误解：我的手被绑了。
正解：我无能为力。
  
5
Thanks but no thanks.
误解：谢谢但不客气。
正解：谢谢你，但是不用了。
 
6
You are going too far.
误解：你走得太远了。
正解：你太过分了。
   
7
You have my words.
误解：你有我的话。
正解：我保证。